In this fun, bizarre, and inevitably sad animation by Patrick Jean, “The map of an American city goes on a quest across the world to find oil in order to feed its body, made of streets, highways and freeways.”