It’s a little nerdy even for my blood, but some of my teammates swear by these techniques that enable connecting Photoshop to a hosted instance of Stable Diffusion, enabling one to guide the process via a Photoshop doc and/or custom-trained styles: