Puppets World promises to let you put words in Mona Lisa’s mouth & bend other works of art to your will. (Just don’t tell T. Herman Zwiebel.)